Sworn and Certified Translation Of Your Foreign Diploma

Are you planning to study abroad?

Yes, great! Your academic record is your passport to this new international adventure! Except that it’s crucial to present it clearly and authentically to international educational institutions!

That’s where our sworn translation service for foreign diplomas comes in!

Request a translation!

Sworn, certified and official translation: Why do it?

A certified translation can open up a world of opportunities for your academic and professional prospects!

With a sworn translation, you can :

  • Boost international recognition of your academic achievements;
  • Avoid administrative complications linked to language barriers when seeking opportunities abroad;
  • Legally validate your foreign diploma (Baccalaureat, BUT, MBA, Bachelor, Licence, Master, etc.) to study or work abroad;
  • Present a clear and authentic academic record to international educational institutions and employers.
Request a translation!
Pourquoi opter pour une traduction assermentée de votre diplôme

When is a sworn translation necessary?

If you’re looking to pursue an international academic or professional career, a sworn translation is highly recommended!

It can help you in the following situations:

  • Applying to universities and schools abroad;
  • Requesting the equivalence of your foreign diploma or other academic documents (transcripts, letters of recommendation, criminal record certificates, work and/or internship certificates, etc.);
  • Apply for internships and job opportunities abroad.

Don’t miss out on these opportunities! Invest in a certified translation today and take your first steps towards an exciting future!

Delivery method

Once the translation of your document(s) has been completed, there are two delivery options:

Physical delivery (hand-delivered)

Registered mail available (on request)

Bridge To Study

Official certification

Certified and sworn translation experts

Absolute confidentiality

Sworn translations

Formules de Traduction Assermentée de votre diplôme étranger

Standard translation

  • Translation from Arabic / French into English
  • Dematerialized version of the translation(s): You can print as many copies as you like!
  • Delivery within 144 hours (6 working days on average)

Express translation

  • Translation from (Arabic, French or English) to (Arabic, French or English)
  • Dematerialized version of the translation(s): You can print as many copies as you like!
  • Delivery within 72 hours (3 working days) on request
Recommended

FREQUENTLY ASKED QUESTIONS (FAQ)

Do you have any questions?
.... We'll answer them!

What is a sworn translation?

A sworn translation, or certified translation, is a translation whose legal value is officially recognized by the relevant authorities! It is produced by a sworn translator and has the same legal value as the original document.

Do I have to go to an agency to deposit my documents for translation?

Yes, to avoid any possible loss, documents must be physically deposited at our office.

When will I receive my originals?

We understand how important your original documents are to your business! You can collect your originals once you have been notified that the translation process is complete! We prefer to collect them in person.

GOOD TO KNOW !

When you choose Bridge To Study for your foreign admission files, you’ll benefit from preferential rates for all your translations and much more!

We appreciate your trust and would like to offer you exclusive advantages to support you throughout your journey.

Contact Your Advisor Today !

Need a Diploma Translated ?

Diplomas, transcripts, internship certificates… Entrust us with your academic documents and open the doors to your international future!